Supported endpoints are

• /\d+\/\d+\/\d+.pmtiles/